Loading...

Mai 2025

80 Jahre Befreiung – Live-Untertitel in Englisch für das "Fest der Freude"

Fest der Freude Speech mit Untertiteln

Ein besonderer Auftrag heute Abend am Wiener Heldenplatz:

Für das Mauthausen Komitee Österreich durfte Sprachpilot e.U. erneut die Live-Untertitelung ins Englische für das "Fest der Freude" übernehmen – heuer zum 80. Jahrestag der Befreiung vom NS-Terrorregime.

Hunderte Besucher:innen gedachten gemeinsam der Opfer des Nationalsozialismus und feierten die Befreiung Europas vom Nationalsozialismus.

Fest der Freude Heldenplatz Wien

Die diesjährige Veranstaltung stand unter dem Motto:
„80 Jahre Befreiung vom Nationalsozialismus – Für ein Niemals wieder und Frieden in Europa“
– ein Appell, die Lehren der Geschichte nicht zu vergessen.

📺 Barrierefreiheit im Livestream:
Die Veranstaltung wurde live gestreamt – durch unsere Live-Untertitel barrierefreier und für ein internationales Publikum zugänglich gemacht. Danke an Christoph Vorlicek und Gerhard Halwachs (VCmedia - Eventdesign und Veranstaltungstechnik) für die tolle Zusammenarbeit beim Streaming!

🎤 Höhepunkt waren die eindrucksvolle Rede des Zeitzeugen Paul Lendvai sowie die musikalische Begleitung.

Solche Veranstaltungen machen deutlich: Erinnerung braucht Zugänglichkeit.
Wie können wir Gedenken in Zukunft noch inklusiver gestalten?

Hashtags:
#FestDerFreude #Barrierefreiheit #LiveUntertitelung #Schriftdolmetschen #Inklusion #Gedenken #80JahreBefreiung

Video: Live-Untertitelung beim Fest der Freude

Fest der Freude 2025 – Live-Untertitelung auf YouTube ansehen
Auf YouTube ansehen

Weitere News

15 Jahre GESTU
15 Jahre GESTU Juli 2025
Ki Vs Profi
KI vs. Profi Juni 2025
Gehoerlos Film
Filmtipp: Gehörlos April 2025