Gesprochenes sofort schriftlich festhalten – präzise, schnell und barrierefrei
Sie möchten die Inhalte Ihrer Veranstaltung nicht nur live erleben, sondern auch in Echtzeit dokumentiert wissen? Der Sprachpilot bietet Ihnen professionelle Simultantranskription – eine verlässliche und flexible Lösung für Live-Protokollführung bei Meetings, Konferenzen und Events.
Unsere erfahrenen Mitschreibekräfte sorgen dafür, dass kein Wort verloren geht. Ob zur Nachbereitung, als Handout oder zur Dokumentation – Sie erhalten einen professionellen Text, der den Inhalt Ihrer Veranstaltung zuverlässig abbildet.
Was ist Simultantranskription?
Bei der Simultantranskription wird gesprochene Sprache während einer Veranstaltung in Echtzeit in Schriftsprache übertragen – entweder wortgetreu oder bei Bedarf zusammengefasst.
Live-Mitschrift
Erfolgt live während des Events durch unsere spezialisierten Mitschreibekräfte.
Protokoll
Kann unmittelbar danach als überarbeitetes Wortprotokoll zur Verfügung gestellt werden.
Ihre Vorteile
Zeitnah
Kurz nach dem Event liegt Ihnen ein redigiertes Protokoll vor – klar strukturiert.
Mehr Überblick
Teilnehmende können dem Gesagten auch visuell folgen – per Beamer oder Screen.
Live & Präzise
Hohe Schreibgeschwindigkeit und Konzentration auf das Wesentliche.
Diskretion
Datenschutz hat Priorität. Ihre Inhalte werden vertraulich behandelt.
Typische Einsatzbereiche
Die Simultantranskription durch unsere Mitschreibekräfte eignet sich ideal für:
- Konferenzen & Tagungen
- Kongresse & Diskussionsrunden
- Gemeinderats- oder Ausschusssitzungen
- Geschäftsmeetings & Betriebsversammlungen
- Haupt- & Generalversammlungen
- Gericht (Court Reporting)
- Vereins- oder Verbandssitzungen
Unser Schreibbüro-Service
Neben der simultanen Mitschrift bieten wir Ihnen die professionelle Nachbearbeitung Ihrer Texte an. Egal ob juristische Dokumente, medizinische Berichte oder fachlich anspruchsvolle Transkriptionen – unser erfahrenes Schreibbüro erstellt präzise Protokolle.
Zum SchreibserviceSie suchen eine professionelle Protokollführung?
Klarheit, Tempo und Genauigkeit. Buchen Sie unseren Protokoll-Service für Ihr Event.
Protokollerstellung anfragenFAQ – Protokollerstellung & Simultantranskription
Die Simultantranskription erfolgt nahezu in Echtzeit mit hoher Schreibgeschwindigkeit. Im Anschluss wird der Text redigiert, korrigiert und übersichtlich formatiert.
Ja, bei Bedarf unterstützt KI-basierte Spracherkennungssoftware die Live-Mitschrift. Trotzdem ersetzt KI nicht die menschliche Expertise unserer Mitschreibekräfte: Die Mitschrift wird stets manuell überwacht.
Ja. Auf Wunsch wird die Live-Mitschrift im Nachgang überarbeitet und Ihnen als fertiges Wortprotokoll übermittelt.
Ja, das ist möglich. Die Live-Mitschrift kann über Beamer, Monitor oder andere Anzeigegeräte projiziert werden.
Beide Leistungen verwandeln gesprochene Sprache in Echtzeit in geschriebene Texte. Während Schriftdolmetschen vor allem für barrierefreie Kommunikation eingesetzt wird (z. B. für gehörlose Menschen), liegt der Fokus bei der Simultantranskription auf der inhaltlichen Dokumentation.
