Live Spoken Clarity – Direct, Immediate and Accessible to Everyone

Sprachpilot provides professional simultaneous interpreting into Easy-to-Read (Leichte Sprache) and Plain Language (Einfache Sprache). When complex academic, political, or legal speeches are delivered live, we simplify the stream simultaneously into an easy audio channel, ensuring every attendee can follow effortlessly in real time.

Whether live in the hall via wireless headsets, smartphone audio streaming, or an integrated audio channel in your virtual stream: we ensure your content is grasped instantly, championing true social participation.

What Is Live Interpreting into Easy Language?

During live events, our certified interpreters listen to the speaker and simultaneously rephrase the message into a streamlined, highly structured, and jargon-free version. Superfluous bureaucratic fillers are filtered out, and necessary technical concepts are explained instantly in context.

Easy-to-Read (Leichte Sprache)

Follows strict European accessibility guidelines: short clauses, essential words, and explicit analogies.

Plain Language (Einfache Sprache)

A smoother register that is vastly more accessible and direct than formal administrative rhetoric.

Who Benefits Most?

  • People with learning difficulties or cognitive challenges
  • Non-native language learners
  • Attendees who struggle to follow dense technical lectures
  • Elderly citizens and people with mild dementia

Ideal Event Formats

  • Public council hearings and citizen consultations
  • Barrier-free livestreams and hybrid summits
  • Interactive workshops, forums, and employee assemblies
  • Patient conventions and health summits

Your Benefits

True Inclusion

Dismantle barriers and welcome all demographic groups as equal participants.

Immediate Grasp

Complex arguments and voting ballots are understood on the spot without delay.

Trained Specialists

Qualified linguists specifically trained in real-time linguistic simplification.

Flexible Tech Delivery

Broadcast over venue headphones, phone audio streaming, or Zoom audio channels.

Flight Log

Cockpit Insights: Live in Action

Here is what professional event accessibility looks like in practice – a behind-the-scenes look at Sprachpilot.

Fest der Freude Vienna – Live Captioning and AI Translation Fest der Freude Heldenplatz – Accessible Live Subtitles
Fest der Freude Live captioning with translation at Vienna's Heldenplatz
Museum Gugging – Setup for speech-to-text interpreting Museum Gugging – Accessible art event with live captions
Museum Gugging Speech-to-text interpreting & live subtitles at the anniversary
Speech-to-text interpreting at the Vienna Chamber of Commerce European Day of Languages – Accessible event communication
Day of Languages Speech-to-text interpreting at the Vienna Chamber of Commerce
Kultursommer Wien – Accessible stage with live translation Kultursommer Wien – Live captions for all
Kultursommer Vienna Live captioning with translation at the open-air festival
Austrian Health Forum – Accessible conference Austrian Health Forum – Live captioning and AI translation in English and German
Austrian Health Forum Live captioning & translation at the premier healthcare conference
SDG Dialogue Forum – Inclusion and event accessibility SDG Dialogue Forum – Live captioning and AI translation
SDG Dialogue Forum Live captioning for regional sustainable development

Live Interpreting in Easy Language for Your Event?

Let us dismantle linguistic hurdles together. Inquire today for a non-binding quotation.

Book Easy Language Interpreting